www.toyotaclubsweden.com

Funderar på om man kan byta ut det gula locket till spolarvätskebehållaren mot ett trevligt blått istället.
Undrar därför om det passar med en 85316-0D010 istället för 85316-0D170 - någon som vet?

Har sett sprängskisser där man endast angivit 85316 för locket, tänkte att den senare beteckningen kanske rör material, utseendet eller liknande?

Precis som du misstänker uppger de fem första siffrorna (PNC) vilken del det är.
Detta är så gott som alltid samma oavsett toyota modell, t.ex 52119 är stötfångarhölje fram.

Men för att svara på din fråga ingen aning om de passar, Toyota skrivar sällan/aldrig ut dimensioner på delarna i reservdelskatalogen.
Har man tur finns det säljare på ebay som gör det och då kan man jämföra två delar mot varandra.

EDIT: Efter en snabb bildgoogling verkar de inte vara samma del med olika färg. De fäster på lite olika sätt över påfyllningsröret till spolarburken.

Om locket sluter om röret så kan man väl lösa resten av detaljerna, om det inte skiljer för mycket.
Blåa 85316-F4010 var lite mer lik gula 85316-0D170...