Hope this is OK in English. I need some items which I am struggling to find the Swedish equivalent.
I need something called Etch Primer which I have found on a web site, see link below,
http://www.mekster.se/teroson-etch-primer.html
but I also need something called Pre-Paint and Tack cloths. I have found these items in the UK, do you have something similar in Sweden?
Pre-Paint – This is a degreaser but evaporates very quickly.
http://www.amazon.co.uk/Trade-Paints-Pa ... =pre-paint
Tack Cloths
http://www.amazon.co.uk/U-Pol-TRAG-10-P ... ack+cloths
Thank you for your help in this matter
Cheers
Mark
Paint Repair
-
- Inlägg: 4
- Blev medlem: ons 22 jul 2015, 19:58:35
- Årsmodell: 0
- PostOrt: Kavlinge
-
- Moderator
- Inlägg: 3813
- Blev medlem: fre 06 mar 2009, 12:23:50
- PostOrt: Ljungbyhed
- Land (Country): Sverige
- Ort: Ljungbyhed
Re: Paint Repair
Etch primer is called etsprimer.
There are various types of degreasers, usually called silikonborttagning, thinner and so on.
Tack cloths are called klibbduk in Swedish.
There are various types of degreasers, usually called silikonborttagning, thinner and so on.
Tack cloths are called klibbduk in Swedish.
- Glenn
- Super User
- Inlägg: 4842
- Blev medlem: lör 28 feb 2009, 22:29:12
- Bilmodell: Celica GT-Four ST205
- Årsmodell: 96
- PostOrt: Stockholm
- Land (Country): Sverige
Re: Paint Repair
People doing carpaint are usally very religious about what brand of degreasers you should use, probably goes for the primer too 

Just nu: Celica GT-Four ST205 (Black sin) , Celica GT ST202 (kvicksilver), Tesla model 3 LR DM (Smalltop),Pontiac Fiero GT V6, SAAB 9-5 Aero sportsedan (Goldie), SAAB 9-5 Aero sportcombi, SAAB 9-5SE 2.0 turbo (silversaaben), Suzuki GSX1100e (brööl), Suzuki GS500e (bumse), Honda NX650 Dominator.
Snabba bilar, motorcyklar, bävrar, oboy, öl, söta flickor.
http://www.repulsiv.se
Snabba bilar, motorcyklar, bävrar, oboy, öl, söta flickor.
http://www.repulsiv.se
-
- Inlägg: 4
- Blev medlem: ons 22 jul 2015, 19:58:35
- Årsmodell: 0
- PostOrt: Kavlinge
Re: Paint Repair
Hi
Thanks guys for the translations
. Can you send me links on where I can buy the products, either Mekonomen or Biltema or even on an online web shop. I would order them from UK but they are not allowed to ship solvent overseas
Cheers
Mark
Thanks guys for the translations

Cheers
Mark
- Glenn
- Super User
- Inlägg: 4842
- Blev medlem: lör 28 feb 2009, 22:29:12
- Bilmodell: Celica GT-Four ST205
- Årsmodell: 96
- PostOrt: Stockholm
- Land (Country): Sverige
Re: Paint Repair
A friend of mine buy all his paint and paintstuff from tipro and really like them, I dont know if they are cheap or expensive..
www.tipro.se
www.tipro.se
Just nu: Celica GT-Four ST205 (Black sin) , Celica GT ST202 (kvicksilver), Tesla model 3 LR DM (Smalltop),Pontiac Fiero GT V6, SAAB 9-5 Aero sportsedan (Goldie), SAAB 9-5 Aero sportcombi, SAAB 9-5SE 2.0 turbo (silversaaben), Suzuki GSX1100e (brööl), Suzuki GS500e (bumse), Honda NX650 Dominator.
Snabba bilar, motorcyklar, bävrar, oboy, öl, söta flickor.
http://www.repulsiv.se
Snabba bilar, motorcyklar, bävrar, oboy, öl, söta flickor.
http://www.repulsiv.se
-
- Inlägg: 4
- Blev medlem: ons 22 jul 2015, 19:58:35
- Årsmodell: 0
- PostOrt: Kavlinge
Re: Paint Repair
Cheers. Does anyone know what Satin Black is? See Link below. Does anyone know the Swedish equivalent?
http://www.ebay.co.uk/itm/2x-Satin-Blac ... 5d4d014745
http://www.ebay.co.uk/itm/2x-Satin-Blac ... 5d4d014745
-
- Moderator
- Inlägg: 3813
- Blev medlem: fre 06 mar 2009, 12:23:50
- PostOrt: Ljungbyhed
- Land (Country): Sverige
- Ort: Ljungbyhed
Re: Paint Repair
Yep, satin is usually called "sidenmatt" or just "matt". Black is "svart". "Mattsvart" is often a color rolled on with a paint roller by young people who think it looks cool, but a proper matte black can look insanely nice if it's done right.